Category Archives: Nonfiction

Interview with Translator Robert Chandler

If a joke is to survive the journey into another language, if it is to hit the mark even when its cultural context can no longer be taken for granted, its point may need to be adjusted or somehow re-sharpened.